How do you host a Sven coop game?
Log in and launch steam. Click Tools when you hover over the Library on the main screen. When you see the Dedicated server, scroll down the list of available tools. Click on the package to install it. Follow the installation on the screen.