There are 2 Answers. No, you can not. Going far enough will prompt an event where you are forced to choose one of the characters. If you want to continue the relationship or break it off before the final romance scene, you will be asked one more time.