Can you over charge switch controllers?
It cannot over charge. It wouldn't be a home console if that happened. It stops using the battery at 100% when you use it as portable and uses the power supply to run the system. A long term high state of charge makes the battery vulnerable to swelling, which occurs if the battery is over charged.