I don't know how to tell if Joycons are charging.
The Joy-Con controllers can be charged while attached to a Nintendo console. Attach the Joy-Con to the console "Controllers" can be selected from the home menu. The console and Joy-Con will be shown on the screen charging.