How do you get hammer and nails in Monkey Island 2?

If he is in a coffin, close the lid and use the nails on it. When he is in the coffin close the lid and use the nails on the coffin, the woodsmith has them but he won't sell it to you, so you have to distract him.