There is a difference between Devil May Cry 3 and Special Edition.
It is now possible to play as Vergil on a separate save file in Devil May Cry 3: Special Edition, a re-release of Devil May Cry 3: Dante's Awakening with an impressive list of added content. Vergil only has one style of sword, the Dark Slayer.